[ The Forbes list of the Top 10's for under $ 2 million could not be avoided, but the clear winner, the first of three highly prominent. Traditionally this year by Forbes magazine publishes a list of ten highest paid top model. Let see us the bests. ]
10. Candice Swanepoel (2 millió dollár)
Rögtön egy újonccal nyitok. a 22 éves dél-afrikai szépség a Victoria's Secrettől kapott szerződésének köszönhetően kerülhetett a legjobbak közé. A szakma véleménye szerint ő lehet a következő igazi nagy topmodell.
[ A fresh face I open one right away. The 22-year old South African beauty of Victoria's Secret received the contract could be due to one of the best. The profession believes that she may be the next big real top model. ]
9. Natalia Vodianova (4 millió)
Az immáron színészként (az Albert Cohen 1968-as regényéből készült Belle du Seigneur című alkotás az orosz szépség főszereplésével a tervek szerint jövőre kerül a mozikba) és műsorvezetőként (ő volt a 2009-es moszkvai Eurovíziós Dalfesztivál elődöntőjének társműsorvezetője) is szárnyait bontogató 29 éves Vodianova 2007 óta folyamatosan a Top10-ben szerepel, mi több, ezen idő alatt egyszer sem keresett évi 4 millió dollárnál kevesebbet. Tavaly a Guerlain parfüm kampányarcaként sikerült e határ fölé tornásznia bevételeit.
[ The actress is now (the 1968 novel by Albert Cohen's Belle du Seigneur's work made by the Russian beauty is starring is scheduled to hit theaters next year) and presenter (she was in the 2009 Eurovision Song Contest semi-final in Moscow co-presenter) is 29 years old fledgling Vodianova Continuously since 2007, was in the Top10, what's more, this time looking at no less than $ 4 million a year. Guerlain perfume campaign last year in the face as this has been pushed earnings above the limit. ]
8. Carolyn Murphy (4,3 millió)
Az amerikai Carolyn Murphy és az Estée Lauder kapcsolata immár tíz évre nyúlik vissza. Az immáron 37 éves modell már talán az idősebb korosztály képviselője, de még így sem kell szégyenkeznie. Amíg a (meglehetősen jól fizető) Estée Lauder kapcsolat él, addig nem lesz gondja.
[ The American Carolyn Murphy and Estee Lauder relationship is now ten years ago. The now 37 year old model is perhaps representative of the older generation, but this should not be ashamed of. Until the (fairly well-paid), Estée Lauder, are connected, there will be no problem. ]
7. Lara Stone (4,5 millió)
A holland szépség olyan márkákhoz adja az arcát és a testét, mint a Calvin Klein, a Cavalli, a Max Mara és a Levi's. Gyönyörű példája annak, hogy minden apró hibából előnyt lehet kovácsolni. Lara Stone védjegye például az, hogy a két metszőfoga között hatalmas rés van. Ennek ellenére (vagy részben éppen ezért) ő látható például a Karl Lagerfeld jegyezte idei Pirelli-naptáron.
[ The Dutch brand of beauty of face and body type, such as Calvin Klein, Cavalli, Max Mara and Levi's. Beautiful example of how every little mistake can be an advantage opportunities. Lara Stone's trademark as to the huge gap between the two incisors. Despite this (or part therefore) she is seen as Karl Lagerfeld said this year's Pirelli calendar. ]
6. Daria Werbowy (4,5 millió)
Egy újabb Pirelli-lány, akit ráadásul Josh Hartnett színésszel is összehoztak, ám a lengyel származású Daria nem ennek köszönhetően került fel a tízes lista középső harmadába, hanem a tavaly májusban megkötött Lancôme-szerződésnek köszönhetően. Emellett olyan márkákat képvisel a 27 éves modell, mint az YSL és a Hudson Bay.
[ Another Pirelli girl, who, moreover actor Josh Hartnett is brought together, but the Polish-born Daria was not due to this list, the middle third of the tens, but the contract last May, thanks to Lancôme concluded. In addition to the 27-year model, represents brands such as YSL, and the Hudson Bay. ]
5. Alessandra Ambrosio (5 millió)
A brazil modell már 15 évesen a szakmában volt, jelenleg a Victoria’s Secret egyik arca. Meg sem próbálok felsorolni reklámmegjelenéseit, inkább csak pár érdekességet osztok meg róla. Egyrészt amikor először New Yorkba érkezett, Gisele Bündchen adta neki kölcsön a lakását, és Adriana Lima tolmácsolt angolra. A másik érdekesség, hogy 11 éves korában plasztikai műtétet hajtottak végre rajta, visszasimították meglehetősen nagy, elálló füleit. Két évvel később komplikációk léptek fel, amiken szerencsésen túljutott, de azóta harcos ellensége a plasztikának.
[ The Brazilian model has already been in the profession at age 15, currently a Victoria's Secret is one of the face. Advertising impressions do not try to list, but rather just to share my curiosity about it. First, when she first arrived in New York, Gisele Bündchen gave her, a loan to his home, and Adriana Lima interpreted into English. Another interesting fact is that the age of 11 plastic surgery has been carried out on it, smoothed back rather large, protruding ears. Two years later, complications have occurred, on which luckily passed, but since then fighting an enemy of the sculpture. ]
A jövő hónapban 30. születésnapját ünneplő Adriana Limával több szempontból is ugrunk egy (vagy két) kategóriát. Ismertségben mindenképpen, hiszen a fentebb említett, szintén brazil modell nevét már alighanem a legtöbb olvasó ismeri, az is, akit különösebben nem érdekel a divatvilág. Másfelől a 8 millió dollár jelentős emelkedés a lista 5. helyéhez képest, ez persze nem is csoda, hiszen Adriana Lima olyan márkákat reklámozott, mint a Victoria's Secret, a Loewe és a Givenchy.
[Next month, the 30th Adriana Lima's birthday celebrated in many ways a jump (or two) categories. Visibility in any event, as mentioned above, and also has the Brazil model name is probably famous to most readers, even he was not particularly interested in the fashion world. Moreover, the significant increase of $8 million in the fifth in this list, it certainly is not surprising, since Adriana Lima advertised brands such as Victoria's Secret, the Givenchy and Loewe. ]
3. Kate Moss (13,5 millió)
Kate Moss egy legenda. A 37 éves angol modell megjárta már a csúcsokat (a 90-es évek második fele jórészt róla szólt a divatvilágban) és a poklot is (a 2000-es évek közepén inkább a botrányaival, mintsem munkájával került a lapok címoldalára), és most megint a csúcs közelében jár. A 13,5 millió dollárt tavaly már nem csupán modellkedésből, hanem saját divatmárkája felfuttatásából sikerült összehoznia.
[ Kate Moss is a legend. The 37-year-old British model of already went through the peaks (in the second half of the 90s most of the fashion world said about it) and hell (the mid-2000s, more scandals, has been in the headlines rather than work) and now again peak near act. The 13.5 million dollars last year, has not only model work, but succeeded in coordinating its own fashion brand promotion. ]
2. Heidi Klum (20 millió)
A lassan két évtizede a pályán lévő Heidi Klum még mindig a legtöbbet keresők között van, de – hasonlóan Kate Mosshoz – már az ő bevételeinek jelentős része is inkább az üzleti életből érkezik. A színészkedés és a műsorvezetés sem áll távol tőle.
[ In the nearly two decades on the track of Heidi Klum is still the best search engines, but - like Kate Moss - is a significant part of his income even more business comes from her life. The acting and do announcer is not away to her. ]
1. Gisele Bündchen (45 millió dollár)
Gisele Bündchen az első. A brazil szupermodell külön kategória a szakmában. Immár hatodik éve folyamatosan ott van az élen, a csúcsmárkák verekednek azért, hogy hirdesse őket. Magánélete is rendben van. A 2000-es évek vitathatatlan topmodellje.
[ Gisele Bündchen is the first. The Brazilian supermodel separate category in the business. For the sixth consecutive year, there is the leader, the renowned fighting in order to proclaim them. Privacy is also fine. In the 2000s the undisputed top model. ]
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése