2011. május 31., kedd

Amerika legnépszerűbb parfümjei [ America's most popular perfumes ]

Kihirdették a napokban Amerika legnépszerűbb (azaz a legjobb eladásokkal büszkélkedő) parfümjeit. Íme a lista:

[ Published the winners of America's most popular (actually the sales and boasting the best) perfumes.
Here's the list: ]

1. Chanel Coco Mademoiselle

2. Estée Lauder Beautiful

3. Dolce & Gabbana Light Blue

4. Chanel No.5

5. Donna Karan Cashmere Mist

6. Estée Lauder Pleasures

7. Thierry Mugler Angel

8. Juicy Couture Viva La Juicy

9. Calvin Klein Euphoria

10. Clinique Happy

A top 3 reklam kepei :
[ The top 3 advertisement pictures : ]

2011. május 30., hétfő

Chanel 2011 winter pics

Lagerfeldet elbűvölte az arany és a csodás kelet.A modell Alejandra Alonsa. Sminkje azonnal odavonzza az ember tekintetét.
Sok külföldi divatszerkesztő azt írja, hogy már unalmas Karl történelem fétise, de én pont ezt szeretem a tervezőben. Mindig elrepít valamilyen korba vagy világba...

[ Lagerfeldet enchanted by the beautiful gold and the east.
The model Alejandra Alonso. The makeup instantly attracts people's look.
Many foreign fashion editor writes, is boring Karl history fetish, but I love this point of the designer. Always let fly from any era or world ... ]








2011. május 28., szombat

Megfizethető Balmain ruhák [ Cheaper Balmain clothes ]

A patinás francia divatház leváltotta vezető tervezőjét: Christophe Decarnin helyére Olivier Rousteing lépett.    Az extrém drága ruháiról elhíresült Balmain új sztárja rögtön egy merész mozdulattal megnyeste az árakat és egy egészen megfizethető, ready-to-wear kollekciót dobott piacra Pierre Balmain néven.
 A kollekciót egészen más csapat tervezi és kivitelezi, mint az haute couture darabokat, de Rousteing minden ruhatervet személyesen ellenőriz és engedélyez. Jó hír a Balmain-fanoknak, hogy az eddigi gyakorlattól eltekintve nem fog 1700 dollárba kerülni egy póló, hiszen a cég jelentősebb mennyiséget akar eladni belőle.   

[ The prestigious French fashion house is relieved leading designer Christophe Decarnin, Rousteing Olivier took place.
The extremely expensive clothes from famous Balmain new star just a bold gesture megnyeste prices and a very affordable, ready-to-wear collection for Pierre Balmain launched a name.
The collection is designing and producing a very different team than the haute couture pieces, but all the clothes Rousteing plan to personally inspect and permit. Balmain-good news for the fans that the current practice, except it will not cost you a T-shirt costs $ 1,700, because the company wants to sell significant quantities of it. ]










2011. május 27., péntek

Divat kalozkodas [ Fashion piracy ]

A kalozoknak nem igazan van konkret divatiranyzatuk, hiszen nem a szepsegre, es a divatra figyeltek oda ruhavalasztaskor, hanem a praktikumra. Tobbnyire azt hordtak, amit osszeloptak. Koves gyoruk, kendok, hajban fonatok, esetleg fagyongy.

[ The pirates do not really have a specific fashion, not because they not interesting the beauty and fashion , they choice the practicality clothes. Mostly, wore, what they steal. Stone rings, scarves, hair weaving or mistletoe. ]














2011. május 26., csütörtök

Paradis bleu editorial - Vogue Paris 2011 June

Szerelem első látásra.
Idén is bevethető a  királykék fürdőruha. Sőt idén a legszebb az, ami a Paradis Bleu nyitófotóján található. Egyszerű, de nagyszerű, gyönyörű szín, alakkiemelő fazon. Norma Kamaliról a fürdőruha tervezője. A kezdő fürdőruhán kívül az idei szezon egyik legszebb ruhája is helyet kapott az editorialban és ez nem más, mint ez a 9453 eurós Rodarte alkotás.

[ Love at first look.
 This year we also deployed a royal blue swimsuit. Even the best of this year, which is a photo of the  opening Paradis Bleu. Simple, but great, beautiful color, shape and accent. Norma Kamal is the swimsuit designer. The initial bathing suit this season outside of the garment is one of the most beautiful place in the editoriale, and it's no different than that of the Euro 9453 Rodarte work. ]


Karmen Pedaru by Cedric Buchet for Vogue Paris June July 2011 1
Karmen Pedaru by Cedric Buchet for Vogue Paris June July 2011 6
Karmen Pedaru by Cedric Buchet for Vogue Paris June July 2011 3
Karmen Pedaru by Cedric Buchet for Vogue Paris June July 2011 8
Karmen Pedaru by Cedric Buchet for Vogue Paris June July 2011 4

2011. május 25., szerda

A kicsi fekete ruha [ The little black dress ]

Az első igazi elegáns ruha a Coco Chanel által kreált ”little black dress” (kicsi fekete ruha) volt, ami viszonylag gyorsan a koktélpartikat látogató hölgyek kedvenc viselete lett. A koktélok korszaka a 20-as években kezdett kibontakozni, majd később a társas összejövetelek központjává vált a fogyasztásuk Amerikában. Akkoriban alkoholtilalom volt, a férfiak éppen visszatértek a háborúból, ami alatt az asszonyok gyárakban dolgoztak, hogy a háborúra pénz legyen. Ezért a háború végével feledni akarták a rosszat, és inkább az alkoholnak és társasági életnek szentelték szabadidejüket. Később az alkoholtilalom miatt inkább otthon tárolták a koktélkészítéshez szükséges hozzávalókat, így ajánlatosabb volt azonnal megszervezni egy partit.

[ The first real elegant dress, Coco Chanel created by "little black dress" (little black dress), which was relatively quick to wear your favorite cocktail was visiting ladies. A cocktail of 20's era began to emerge, and later became a center for social gatherings of consumption in America. Alcohol ban at that time was just the men returned from the war, during which the women worked in factories, that the war is money. Therefore, the war ended, they wanted to forget the bad, and instead of alcohol on social life and devoted their leisure. Later, the prohibition of alcohol stored in home instead of the cocktail ingredients required, so it was preferable to immediately organize a party. ]

Tumblr_ljga1zephm1qd7rzao1_500_large

Az efféle bulik sikkesek voltak, divatosak, felöltöztek rá az emberek, de nem annyira, mint egy eleganciát követelő vacsorára. Így született meg a nőknél a koktélruha. Az első ilyen alkalmi ruhák a 20-as évek közepétől jelentek meg, akkor leginkább serdülő lányok hordták. Eredetileg takarták a térdet a műselyemből és szövetből készült darabok. A 30-as években a koktélpartik társadalmi eseménnyé nőtték ki magukat, és az idősebb nők körében is népszerűvé vált a koktélruha, melynek szabása ekkorra finomodott, ám díszesebb lett, például csipkével.

[ Such parties were chic, trendy, dressed peoples, but not as much as requiring an elegant dinner. Thus was born the women's little dress. The first of these casual clothes in the mid-20s appeared, they wore the most adolescent girls. Originally, the knee was covered in the rayon fabric and cuts. In the 30s and became into a cocktail social event in themselves, and older women also became popular among the little sresses with a refined cut that time, but became more ornate, such as lace. ]

Polish_large

Tumblr_lfhwldblfp1qfp22do1_500_large

Tumblr_li2z57c07p1qda1rho1_500_large

Tumblr_lgnnqxecov1qb6cpbo1_500_large

Tumblr_lezpbm14t11qevrljo1_500_large